Перевод: с финского на английский

с английского на финский

weigh in

  • 1 käydä punnituksessa

    • weigh in

    Suomi-Englanti sanakirja > käydä punnituksessa

  • 2 merkitä paljon

    • weigh

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitä paljon

  • 3 painaa (kilo)

    • weigh

    Suomi-Englanti sanakirja > painaa (kilo)

  • 4 painaa(paino)

    • weigh

    Suomi-Englanti sanakirja > painaa(paino)

  • 5 esittää painokkaasti

    • weigh in with

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää painokkaasti

  • 6 nostaa ankkuri

    • weigh anchor

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa ankkuri

  • 7 olla taakkana

    • weigh upon

    Suomi-Englanti sanakirja > olla taakkana

  • 8 painaa alas

    • weigh down
    • force down
    • depress

    Suomi-Englanti sanakirja > painaa alas

  • 9 punnita (harkita)

    • weigh in one's mind
    • consider

    Suomi-Englanti sanakirja > punnita (harkita)

  • 10 siltavaaka

    • weigh-bridge

    Suomi-Englanti sanakirja > siltavaaka

  • 11 punnita

    • philosophise
    • weigh out
    • weigh in
    • weigh in one's mind
    • think over
    • balance
    • revolve
    • ponder
    • philosophize
    • meditate
    • level
    • estimate
    • deliberate
    • calculate
    • weigh
    • consider

    Suomi-Englanti sanakirja > punnita

  • 12 painaa

    yks.nom. painaa; yks.gen. painan; yks.part. painoi; yks.ill. painaisi; mon.gen. painakoon; mon.part. painanut; mon.ill. painettiin
    burden (verb)
    force (verb)
    impress (verb)
    imprint (verb)
    oppress (verb)
    press (verb)
    print (verb)
    push (verb)
    put (verb)
    weigh (verb)
    * * *
    • count
    • print
    • press
    • press down
    • oppress
    • lay
    • afflict
    • be weight
    • bother
    • burden
    • impress
    • worry
    • depress
    • force down
    • force
    • gripe
    • have importance
    • have weight
    • push
    • cast down
    • thrust
    • imprint
    • weigh heavily
    • put
    • thrust down
    • stuff
    • strain
    • stick
    • squeeze
    • snuggle
    • sit heavy on
    • set
    • weigh

    Suomi-Englanti sanakirja > painaa

  • 13 rasittaa

    yks.nom. rasittaa; yks.gen. rasitan; yks.part. rasitti; yks.ill. rasittaisi; mon.gen. rasittakoon; mon.part. rasittanut; mon.ill. rasitettiin
    be a strain (verb)
    be trying to (verb)
    burden (verb)
    encumber (verb)
    grind (verb)
    harass (verb)
    saddle (verb)
    strain (verb)
    task (verb)
    tax (verb)
    tire (verb)
    try (verb)
    weigh down (verb)
    weight (verb)
    * * *
    • task
    • stress
    • strain
    • saddle
    • weight
    • infest
    • tire
    • harass
    • put a strain
    • tax
    • be a strain
    • tire out
    • trouble
    • try
    • weigh down
    • weigh upon
    • grind
    • tease
    • annoy
    • encumber
    • burden
    • bother
    • bear hard on
    • be trying
    • be trying to
    • be strenuous
    • be encumbered
    • be a strain on
    • exhaust
    • be oppressed

    Suomi-Englanti sanakirja > rasittaa

  • 14 arvioida

    yks.nom. arvioida; yks.gen. arvioin; yks.part. arvioi; yks.ill. arvioisi; mon.gen. arvioikoon; mon.part. arvioinut; mon.ill. arvioitiin
    appraise (verb)
    assess (verb)
    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    estimate (verb)
    evaluate (verb)
    gage (verb)
    put (verb)
    rate (verb)
    tax (verb)
    value (verb)
    weigh (verb)
    * * *
    • tax
    • make a rough guess
    • measure
    • privy to
    • put down
    • put
    • rate
    • weigh
    • size up
    • val
    • valuate
    • value
    • judge
    • count
    • reckon
    • assess
    • evaluate
    • appraise
    • figure
    • calculate
    • cipher
    • compute
    • consider
    • estimate
    • figure out
    • conjecture

    Suomi-Englanti sanakirja > arvioida

  • 15 harkita

    yks.nom. harkita; yks.gen. harkitsen; yks.part. harkitsi; yks.ill. harkitsisi; mon.gen. harkitkoon; mon.part. harkinnut; mon.ill. harkittiin
    consider (verb)
    deliberate (verb)
    ponder (verb)
    premeditate (verb)
    reconsider (verb)
    reflect upon (verb)
    think over (verb)
    weigh (verb)
    * * *
    • revolve
    • reconsider
    • rate
    • reflect upon
    • reflect
    • regard
    • study
    • think it over
    • think of
    • think out
    • think
    • ponder on
    • weigh
    • think over
    • consider
    • philosophize
    • philosophise
    • perpend
    • meditate
    • judge
    • examine
    • entertain an idea
    • deliberate
    • deem
    • contemplate
    • ponder
    • premeditate

    Suomi-Englanti sanakirja > harkita

  • 16 nostaa

    yks.nom. nostaa; yks.gen. nostan; yks.part. nosti; yks.ill. nostaisi; mon.gen. nostakoon; mon.part. nostanut; mon.ill. nostettiin
    cut (verb)
    draw (verb)
    draw out (verb)
    fork (verb)
    heave (verb)
    hoist (verb)
    increase (verb)
    lever (verb)
    lift (verb)
    pick up (verb)
    put up (verb)
    raise (verb)
    sling (verb)
    trice up (verb)
    weigh (verb)
    withdraw (verb)
    take up (noun)
    * * *
    • produce
    • bring up
    • better
    • bale out
    • ascend
    • lever
    • lift up
    • lift
    • make better
    • move up
    • cause
    • elevate
    • pick up
    • mount
    • fork
    • increase
    • incite
    • improve
    • hoist
    • hoidt
    • draw up
    • give rise to
    • cut
    • excite
    • exalt
    • rise
    • draw
    • prompt
    • draw out
    • heave
    • upheave
    • instigate
    • weigh
    • withdraw
    • urge
    • quick
    • uplift
    • put back
    • trice up
    • take up
    • stir
    • raise
    • upraise
    • stir up
    • put up
    • rouse
    • set up
    • set upright
    • sling
    • slip a stitch
    • start
    • put in motion

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa

  • 17 raskauttaa

    yks.nom. raskauttaa; yks.gen. raskautan; yks.part. raskautti; yks.ill. raskauttaisi; mon.gen. raskauttakoon; mon.part. raskauttanut; mon.ill. raskautettiin
    aggravate (verb)
    burden (verb)
    oppress (verb)
    weigh on (verb)
    weight (verb)
    * * *
    • aggravate
    • burden
    • complicate
    • exhaust
    • oppress
    • weigh on
    • weight

    Suomi-Englanti sanakirja > raskauttaa

  • 18 kuormittaa

    yks.nom. kuormittaa; yks.gen. kuormitan; yks.part. kuormitti; yks.ill. kuormittaisi; mon.gen. kuormittakoon; mon.part. kuormittanut; mon.ill. kuormitettiin
    burden (verb)
    charge (verb)
    cumber (verb)
    encumber (verb)
    load (verb)
    saddle (verb)
    strain (verb)
    * * *
    • saddle
    • weight
    • strain
    • stress
    • encumber
    • weigh down
    • cumber
    • charge
    • burden
    • load

    Suomi-Englanti sanakirja > kuormittaa

  • 19 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 20 mitata

    yks.nom. mitata; yks.gen. mittaan; yks.part. mittasi; yks.ill. mittaisi; mon.gen. mitatkoon; mon.part. mitannut; mon.ill. mitattiin
    gage (verb)
    gauge (verb)
    measure (verb)
    pace off (verb)
    scale (verb)
    span (verb)
    survey (verb)
    * * *
    • dose
    • gauge
    • measure out
    • measure
    • gage
    • meter
    • pace off
    • scale
    • span
    • allocate
    • weigh
    • determine
    • survey

    Suomi-Englanti sanakirja > mitata

См. также в других словарях:

  • weigh — S3 [weı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be a particular weight)¦ 2¦(measure weight)¦ 3¦(consider/compare)¦ 4¦(influence)¦ 5 weigh your words 6 weigh anchor Phrasal verbs  weigh somebody<=>down  weigh in  weigh on somebody …   Dictionary of contemporary English

  • weigh — [ weı ] verb ** 1. ) linking verb to have a particular weight: Tell me Clare, how much do you weigh? The baby weighed 7 pounds when she was born. weigh a ton (=be very heavy): Your suitcase weighs a ton. a ) transitive to measure how heavy… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Weigh — Weigh, v. t. [imp. & p. p. {Weighed}; p. pr. & vb. n. {Weighing}.] [OE. weien, weyen, weghen, AS. wegan to bear, move; akin to D. wegen to weigh, G. w[ a]gen, wiegen, to weigh, bewegen to move, OHG. wegan, Icel. vega to move, carry, lift, weigh,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weigh up — 1. To force up (lit and figurative) 2. To consider carefully and assess the quality of (eg a person) (informal) • • • Main Entry: ↑weigh * * * ˌweigh ˈup [transitive] [ …   Useful english dictionary

  • weigh — ► VERB 1) find out how heavy (someone or something) is. 2) have a specified weight. 3) (weigh out) measure and take out (a portion of a particular weight). 4) (weigh down) be heavy and cumbersome or oppressive to. 5) (weigh on) be depre …   English terms dictionary

  • weigh — weigh1 [wā] vt. [ME weien, to weigh, bear < OE wegan, to carry, bear, akin to Ger weigan, wägen < IE base * weĝh , to go, draw > OE wæg, a wave, L vehere, to carry, bring] 1. to determine the weight of by means of a scale or balance 2.… …   English World dictionary

  • Weigh — Weigh, v. i. 1. To have weight; to be heavy. They only weigh the heavier. Cowper. [1913 Webster] 2. To be considered as important; to have weight in the intellectual balance. [1913 Webster] Your vows to her and me . . . will even weigh. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Weigh — (w[=a]), n. (Naut.) A corruption of {Way}, used only in the phrase {under weigh}. [1913 Webster] An expedition was got under weigh from New York. Thackeray. [1913 Webster] The Athenians . . . hurried on board and with considerable difficulty got… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weigh — (v.) O.E. wegan find the weight of, have weight, lift, carry, from P.Gmc. *weganan (Cf. O.S. wegan, O.Fris. wega, Du. wegen to weigh, O.N. vega, O.H.G. wegan to move, carry, weigh, Ger. wiegen to weigh ), from PIE *wegh to move …   Etymology dictionary

  • weigh — UK US /weɪ/ verb [T] ► to have a particular weight: »The portable calculator weighs 2 ounces. ► to measure the weight of something: »Your luggage must be weighed before it is put onto the aircraft. ► to carefully consider something, especially by …   Financial and business terms

  • weigh in — (of a boxer or jockey) be officially weighed before or after a contest. → weigh weigh in informal make a forceful contribution to a competition or argument. → weigh …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»